rate on

reɪt ɑːn
rayt·ahn2 sílabas

Significado · Meaning

evaluar en una escala

Cómo se usa · Usage

Un hablante nativo usa “rate on” cuando evalúa algo según un criterio o una escala clara. En el trabajo, se puede rate applicants on teamwork; en clase, rate an essay on grammar; en la vida diaria, rate a restaurant on cleanliness. Se confunde con “rank”: “rate” da una puntuación, “rank” ordena de mejor a peor. Frase típica: rate something on a five-point scale.

Diferencia con sinónimos

evaluateValora meritos o defectos sin requerir una puntuacion.
rankOrdena varios elementos en una jerarquia comparativa.
rate onAsigna una puntuacion o grado segun una escala determinada.

Oraciones de ejemplo · Examples

📊 presentation

Rate each response on a five-point scale.

Califica cada respuesta en una escala de cinco puntos.

Al hablar rápido, suena así
  • RateRaᴅe/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • response onresponse‿onEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 meeting

We rated the options on clarity.

Calificamos las opciones según su claridad.

Al hablar rápido, suena así
  • ratedraᴅed/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • options onoptions‿onEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 lunch

He rated the examples on relevance.

Él calificó los ejemplos según su relevancia.

Al hablar rápido, suena así
  • ratedraᴅed/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • examples onexamples‿onEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

rate on a scalecalificar en una escala
rated on accuracyevaluado por precisión
rate the service oncalificar el servicio por
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B2