Significado · Meaning
rápido, que requiere poco tiempo
Cómo se usa · Usage
“Quick” resulta natural para describir algo que se hace en poco tiempo, como tomar un almuerzo antes de volver al trabajo, mantener una llamada corta o dar una respuesta sin mucha preparación. La pregunta “Can I ask a quick question?” reduce la sensación de interrupción porque anuncia que la conversación será breve. Aplicado a una persona, también puede indicar que comprende o reacciona con rapidez.
Matiz · Nuance
“Quick” puede describir tanto una acción veloz como algo que ocupa poco tiempo. En “a quick lunch”, suele importar la brevedad de la comida; “fast” destaca más la velocidad y no siempre resulta natural con la misma idea.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “We had a quickly lunch” confunde el adjetivo con el adverbio. Antes del sustantivo corresponde “We had a quick lunch”; para modificar una accion se usa “She answered quickly”. La terminacion española “-mente” no se traslada como una regla automatica.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We had a quick lunch before the meeting.”
Almorzamos rápidamente antes de la reunión.
Al hablar rápido, suena así
- had a→had‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- meeting→meeᴅingSuena “mirin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Can you send me a quick answer?”
¿Puedes enviarme una respuesta rápida?
“Give a quick example of your teamwork.”
Dé un ejemplo breve de su trabajo en equipo.
Al hablar rápido, suena así
- Give a→give‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- quick example→quick‿exampleEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- of→/əv/Suena “av”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →