Significado · Meaning
propósito, intención
Cómo se usa · Usage
Purpose aparece cuando se habla de la meta principal de una acción, objeto o plan. En el trabajo: the purpose of the meeting es lo que se busca lograr; en estudio: the purpose of an essay guía el argumento; en la vida diaria: the purpose of a trip explica para qué viajas. No es exactamente reason: reason da la causa, purpose la meta. Frases: for the purpose of, main purpose.
Matiz · Nuance
“Propósito” se parece mucho, pero purpose en inglés es muy común y neutral para función, razón u objetivo. No siempre suena elevado o moral; puede ser simplemente para qué sirve algo.
⚠️ Errores comunes en español
Por “con el propósito de”, se copia “with the purpose to.” En inglés natural se dice “for the purpose of doing” o “with the purpose of doing”: “for the purpose of improving sales.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The purpose of this talk is simple.”
El propósito de esta charla es simple.
Al hablar rápido, suena así
- purpose of→purpose‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- talk is→talk‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We clarified the purpose of the survey.”
Aclaramos el propósito de la encuesta.
“The first line states the purpose of the email.”
La primera línea indica el propósito del correo.
Al hablar rápido, suena así
- states→sᴅates/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- purpose of→purpose‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →