Significado · Meaning
precio
Cómo se usa · Usage
Price aparece cuando se habla de la cantidad que se paga por un producto o servicio. En la oficina, se negocia the price of a contract; en una clase de economía, se comparan prices in two markets; en la vida diaria, preguntas the price of a bag. No es igual que cost: price es lo que cobra el vendedor, cost resalta lo que te cuesta a ti. Colocación típica: at a low price.
Matiz · Nuance
“Price” coincide con “precio” al comprar algo, pero no cubre todos los usos figurados de “precio” con la misma naturalidad. Es una palabra neutra y comercial, común en tiendas, menús y presupuestos.
⚠️ Errores comunes en español
Por “preguntar el precio”, se oye “ask the price to the seller”. En inglés se dice “ask for the price” o “ask the seller the price”: “I asked for the price before buying it.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“What is the price of this bag?”
¿Cuál es el precio de este bolso?
Al hablar rápido, suena así
- What is→what‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- price of→price‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The price is too high for me.”
El precio es demasiado alto para mí.
Al hablar rápido, suena así
- price is→price‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The price of milk went up.”
El precio de la leche subió.
Al hablar rápido, suena así
- price of→price‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- went up→went‿upEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →