Significado · Meaning
premisa que sirve de base a un argumento o explicación
Cómo se usa · Usage
Se usa al discutir argumentos, planes, películas o hipótesis. Nombra la base que se da por cierta: si la premisa falla, la conclusión pierde fuerza; también puede ser la idea central de una historia.
Matiz · Nuance
Aunque “premisa” es un cognado útil, premise en inglés suele ser la base conceptual de un argumento, plan o historia. No equivale a “local”; premises en plural sí puede significar instalaciones.
⚠️ Errores comunes en español
El falso amigo con “premisas” causa errores como “the meeting is in our premise”. Para edificios use “premises” en plural: “on our premises”. Para argumento: “the premise of the argument”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The premise of the argument is that feedback shapes motivation.”
La premisa del argumento es que la retroalimentación moldea la motivación.
Al hablar rápido, suena así
- premise of→premise‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- argument is→argument‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- motivation→moᴅivation/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We need to make the central premise more explicit.”
Necesitamos hacer más explícita la premisa central.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- more explicit→more‿explicitEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The reviewer accepted the premise but questioned the data.”
El revisor aceptó la premisa, pero cuestionó los datos.
Al hablar rápido, suena así
- reviewer accepted→reviewer‿acceptedEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- data→daᴅaSuena “deira”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →