Significado · Meaning
señalar; punto
Cómo se usa · Usage
Point como verbo se usa para dirigir la atención de alguien hacia un lugar, persona o cosa con el dedo, un lápiz o la mirada. En el trabajo: point to a figure en un reporte. En clase: point to the answer on the board. En la calle: point at a store al dar direcciones. Se confunde con show: show enseña o muestra; point solo señala. Colocaciones: point to, point at, point out a mistake.
Matiz · Nuance
“Point” no es solo “punto”. Como verbo significa señalar con el dedo u objeto; como sustantivo puede ser punto, idea o unidad de puntuación. Es neutro, práctico, y depende mucho de la preposición.
⚠️ Errores comunes en español
El falso amigo “punto” causa frases como “I have a point in the test” cuando hablan de calificación. Para un punto obtenido se dice “I got one point”; para una idea, “I want to make a point”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Point to the answer on the board.”
Señala la respuesta en el pizarrón.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- answer on→answer‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“She points at the word.”
Ella señala la palabra.
“Point to the biggest tree.”
Señala el árbol más grande.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →