Significado · Meaning
póster, cartel
Cómo se usa · Usage
Poster se usa para una hoja grande con imagen o texto que se pega o cuelga para que otros la vean. En el trabajo, marketing coloca un poster de una campaña. En la escuela, un alumno presenta un poster científico. En la vida diaria, alguien pega un poster de una banda en su cuarto. Se confunde con sign: sign guía o advierte; poster anuncia, informa o decora. Colocación común: put up a poster.
Matiz · Nuance
“Poster” no siempre suena como “cartel” público de una calle. En inglés cotidiano también puede ser una imagen decorativa en una recámara, un trabajo escolar visual o un aviso grande en una pared.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de “hacer un cartel”, algunos dicen “do a poster”. En inglés se dice “make a poster” para crearlo, y “put up a poster” para colocarlo en la pared.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“My poster is on the wall.”
Mi póster está en la pared.
“We see the poster together.”
Vemos el póster juntos.
“Please bring your poster.”
Por favor, trae tu póster.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →