point

pɔɪnt
poynt1음절

뜻 · Meaning

한국어가리키다, 점
Englishto show where something is by using a finger or another object
日本語指さす、点
Tiếng Việtchỉ (tay); điểm
Españolseñalar; punto

이렇게 써요 · Usage

point는 동사로 손가락, 연필, 막대기 등을 어떤 대상 쪽으로 향하게 하며 ‘가리키다’라는 뜻으로 많이 쓴다. 교실에서는 “Point to the door.”, “Point at the picture.”처럼 지시문에 자주 나오고, 발표할 때 차트나 화면의 특정 부분을 가리킬 때도 쓴다. 명사로는 점, 요점, 점수라는 뜻도 있어 “a point on the map”, “one point”처럼 쓰인다. A1 단계에서는 몸짓으로 가리키는 동사와 수학·게임의 점이라는 명사 뜻을 함께 구별하면 좋다.

뉘앙스 한국어 ‘가리키다’는 말로 설명할 수 있지만 영어 point는 방향성이 강하다. 손끝이나 물건 끝이 어디를 향하는지가 중요하다. point to는 대상을 알려 주는 중립적인 느낌이고, point at은 때로 사람을 직접 겨누는 느낌이 있어 무례하게 들릴 수 있다. 그래서 사람에게는 “Don’t point at people.”이라는 예절 표현이 자주 나온다.

유의어와 차이 · Synonyms

show
보여 주다는 뜻이라 손으로 가리킬 수도 있지만, 물건을 들어 보이거나 화면을 보여 주는 행동까지 포함한다.
point
특히 방향을 향해 가리키는 동작에 초점이 있다.
indicate
표시하다, 나타내다라는 조금 더 격식 있는 말로 표지판이나 화살표가 방향을 알려 줄 때 쓰기 좋다.
touch
실제로 손이 닿는 행동이라, 가리키기만 하는 point와 다르다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

“Point the picture”라고 목적어만 바로 붙이기보다 보통 “Point to the picture.”라고 한다. 사람을 손가락으로 가리킬 때는 “point at him”이 문법적으로 가능하지만 무례할 수 있으니 조심해야 한다. 명사 point는 ‘요점’ 뜻으로 “That is a good point.”처럼 쓰이며, 이때는 손가락 동작이 아니다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

point to the picture그림을 가리키다
point at the board칠판을 가리키다
a point on the map지도 위의 한 점
one point1점
make a point요점을 말하다

예문 · Examples

💡 classroom

Point to the answer on the board.

칠판에서 답을 가리키세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • answer onanswer‿on이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📚 study

She points at the word.

그녀는 그 단어를 가리킨다.

💡 describe

Point to the biggest tree.

가장 큰 나무를 가리켜 보세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어