pocket

ˈpɑːkɪt
PAH·kiht2 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

bolsillo

Cómo se usa · Usage

Pocket nombra el bolsillo cosido en pantalones, camisa, chamarra o mochila, donde guardas objetos pequeños. En el trabajo: keep your access card in your pocket. En clase: put the pencil in your pocket. En la calle: my keys are in my front pocket. No es bag: bag es una bolsa separada; pocket forma parte de la ropa. Frases comunes: in my pocket, back pocket, pocket money.

Matiz · Nuance

“Pocket” equivale a “bolsillo”, no a “bolsa” ni “cartera”. En inglés suena concreto y cotidiano: una cavidad cosida en ropa o una sección de una mochila, normalmente para objetos pequeños.

Diferencia con sinónimos

pouchEs una bolsita o estuche separado del cuerpo de la ropa.
bagNombra una bolsa o bolso completo para llevar cosas.
pursePuede ser bolso de mujer en EE. UU. o monedero en inglés británico.
pocketEs el pequeño espacio de guardar cosas cosido en la ropa.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

My phone is in my pocket.

Mi teléfono está en mi bolsillo.

💡 lunch

I keep coins in this pocket.

Guardo monedas en este bolsillo.

💡 email

Check your pocket for the card.

Revisa tu bolsillo para ver si está la tarjeta.

Combinaciones frecuentes · Collocations

front pocketbolsillo delantero
take it out of your pocketsácalo del bolsillo
a jacket pocketbolsillo de chamarra
keep keys in my pocketguardar llaves en mi bolsillo
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A1