Significado · Meaning
pasar hacia atrás
Cómo se usa · Usage
Se dice en clase, reuniones o filas de asientos cuando alguien pasa hojas, materiales u objetos hacia las personas de atrás. Suele usarse como instrucción breve en el momento.
Diferencia con sinónimos
giveDar en sentido general, sin idea de tradicion o generaciones.
hand downTransmitir a otra generacion; tambien dictar una sentencia.
pass downTransmitir algo, como tradicion u objeto, a generaciones posteriores.
inheritRecibir herencia, rasgo u objeto desde la perspectiva del receptor.
pass onTransmitir informacion o mensaje, con menos sentido generacional.
Oraciones de ejemplo · Examples
💡 meeting
“Pass down the copies to the back row.”
Pasen las copias hacia la fila de atrás.
📊 presentation
“I pass down the handouts.”
Paso los folletos hacia atrás.
💡 lunch
“She passes down the menu.”
Ella pasa el menú hacia atrás.
Combinaciones frecuentes · Collocations
pass down a traditiontransmitir una tradición
pass down a recipepasar una receta
pass down clothespasar ropa usada
pass down a storytransmitir una historia
passed down through generationstransmitido por generaciones
Mañana habrás olvidado esta palabra.
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →