parent-teacher conference

ˈperənt ˈtiːtʃər ˈkɑːnfərəns
PEH·ruhnt·tee·cher·kahn·fer·uhns7 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

reunión de padres y maestros

Cómo se usa · Usage

Se usa en contexto escolar, cuando los papás hablan con el maestro sobre calificaciones, conducta o apoyo en casa. Aparece en correos de la escuela, calendarios de citas o cuando un hijo cuenta que habrá reunión.

Diferencia con sinónimos

school meetingEs demasiado amplio y no aclara si es entrevista, evento o reunion general.
teacher meetingPuede entenderse como reunion solo entre maestros.
parent meetingPuede ser una reunion general de padres o una sesion informativa.
parent-teacher conferenceIndica una entrevista entre padres y maestro centrada en un alumno.

Oraciones de ejemplo · Examples

🏫 school

The parent-teacher conference is scheduled for next Thursday afternoon.

La reunión de padres y maestros está programada para el próximo jueves por la tarde.

Al hablar rápido, suena así
  • conference isconference‿isEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • for/fər/SuenafarForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

🧑‍🤝‍🧑 friends

I'm nervous about what my teacher will say at the parent-teacher conference.

Estoy nervioso por lo que dirá mi maestra en la reunión de padres y maestros.

Al hablar rápido, suena así
  • nervous aboutnervous‿aboutEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • at/ət/SuenaatForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

👨‍👩‍👧 family

Mom is going to the parent-teacher conference at my school tomorrow.

Mamá irá mañana a la reunión de padres y maestros en mi escuela.

Al hablar rápido, suena así
  • Mom ismom‿isEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • going togonnaSuenagonaContracción

    La vocal de "to" se debilita y se funde con "going" en un solo bloque.

  • conference atconference‿ətEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

a parent-teacher conferenceuna reunión con maestro
schedule a parent-teacher conferenceprogramar una reunión escolar
attend a parent-teacher conferenceasistir a la reunión
parent-teacher conference nightnoche de reuniones escolares
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A2