maturity
Significado · Meaning
grado de desarrollo pleno del pensamiento, la capacidad o una institución
Cómo se usa · Usage
Maturity habla de qué tan desarrollado o sólido está alguien, una organización o una idea. Se usa al evaluar cómo alguien maneja presión, la capacidad de un equipo o el avance de un campo.
Matiz · Nuance
“Madurez” puede sonar personal, como sensatez de una persona. “Maturity” en inglés profesional también evalúa qué tan desarrollado, estable o preparado está un sistema, mercado o tecnología.
⚠️ Errores comunes en español
Como “madurez” no lleva artículo en muchos usos, se omite “the” en inglés: “we measured maturity of the market”. Mejor: “the maturity of the market” o “market maturity.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The framework shows the maturity of the research field.”
El marco muestra la madurez del campo de investigación.
Al hablar rápido, suena así
- maturity→maᴅurity/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- of→/əv/Suena “av”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We assessed institutional maturity before scaling the program.”
Evaluamos la madurez institucional antes de ampliar el programa.
Al hablar rápido, suena así
- assessed institutional→assessed‿institutionalEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- maturity→maᴅurity/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The term maturity may fit this paragraph better.”
El término madurez puede encajar mejor en este párrafo.
Al hablar rápido, suena así
- maturity→maᴅurity/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- better→beᴅerSuena “berer”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →