makes sense
Significado · Meaning
tiene sentido, ya entiendo
Cómo se usa · Usage
Makes sense se dice cuando una explicación suena lógica o cuando acabas de entender la razón. En una junta, probar antes de lanzar makes sense; en clase, la regla makes sense después del diagrama; en la vida diaria, si alguien se fue temprano porque estaba enfermo, respondes makes sense. No es lo mismo que I agree: indica que algo tiene lógica, aunque no necesariamente lo apoyas. Frase frecuente: makes sense to me.
Matiz · Nuance
“Tiene sentido” traduce bien, pero makes sense también funciona como respuesta corta: “ya veo”. No siempre es aprobación total; a menudo solo confirma que la explicación encaja. Registro conversacional y bastante neutral.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“"That's why she left early." "Ah, makes sense."”
"Por eso se fue temprano." "Ah, tiene sentido."
“"We'll test it first, then release." "Makes sense to me."”
"Primero lo probamos y luego lo lanzamos." "Me parece lógico."
Al hablar rápido, suena así
- test it→test‿itEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“"I biked here to save on gas." "Makes sense."”
"Vine en bici para ahorrar gasolina." "Tiene sentido."
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- save on→save‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →