legitimate

lɪˈdʒɪtɪmət
lih·JIH·tih·muht4 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

legítimo; justo y digno de reconocimiento

Cómo se usa · Usage

Legitimate se usa si una razón, queja o petición tiene base y merece atención. Sirve en reuniones, reglas, atención al cliente o para reconocer que una preocupación sí es razonable.

Diferencia con sinónimos

legalSolo indica conformidad con la ley, en sentido más estrecho.
legitimatePuede incluir legalidad, justificación moral y reconocimiento social.
validSe usa para argumentos, documentos o formas que cumplen criterios.
justifiedIndica que una acción o juicio tiene razones suficientes.
genuineSe centra en que algo es real o auténtico, no falso.

Oraciones de ejemplo · Examples

📊 presentation

The presenter treated student complaints as legitimate evidence of design problems.

El presentador trató las quejas de los estudiantes como evidencia legítima de problemas de diseño.

Al hablar rápido, suena así
  • treatedᴅreated/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • complaints ascomplaints‿asEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • legitimatelegiᴅimate/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • evidence ofevidence‿əvEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 meeting

The board asked whether the request was legitimate under the rules.

La junta preguntó si la solicitud era legítima según las reglas.

Al hablar rápido, suena así
  • board askedboard‿askedEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • legitimatelegiᴅimate/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 lunch

During lunch, Ana said criticism is legitimate when it is evidence-based.

Durante el almuerzo, Ana dijo que la crítica es legítima cuando se basa en evidencia.

Al hablar rápido, suena así
  • lunch Analunch‿anaEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • criticismcriᴅicism/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • legitimatelegiᴅimate/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • when itwhen‿itEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • is evidenceis‿evidenceEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

legitimate concernpreocupación legítima
legitimate reasonrazón legítima
legitimate authorityautoridad legítima
legitimate claimreclamo legítimo
legitimate businessnegocio legítimo
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B2