legitimacy

lɪˈdʒɪtɪməsi
lih·JIH·tih·muh·see5 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

grado en que una institución, afirmación o autoridad se reconoce como legítima

Cómo se usa · Usage

Se usa al hablar de si una autoridad, decisión o método se considera válido y aceptable: un gobierno, una evaluación, un estudio o la voz de un experto ante una comunidad.

Diferencia con sinónimos

legalityConformidad estricta con la ley, sin asegurar aceptación social.
legitimacyReconocimiento social o institucional de que una autoridad o decisión es válida.
validityCorrección lógica, metodológica o técnica de una prueba o afirmación.
credibilityCualidad de resultar creíble o digno de confianza.

Oraciones de ejemplo · Examples

📊 presentation

The study examines the legitimacy of informal assessment.

El estudio examina la legitimidad de la evaluación informal.

Al hablar rápido, suena así
  • legitimacylegiᴅimacy/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • of informalof‿informalEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 meeting

We discussed how legitimacy is built in peer review.

Discutimos cómo se construye la legitimidad en la revisión por pares.

Al hablar rápido, suena así
  • legitimacylegiᴅimacy/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • built inbuilt‿inEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 email

The argument needs clearer support for legitimacy.

El argumento necesita un respaldo más claro de su legitimidad.

Al hablar rápido, suena así
  • for/fər/SuenafarForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • legitimacylegiᴅimacy/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

political legitimacylegitimidad política
question the legitimacycuestionar la legitimidad
gain legitimacyganar legitimidad
legitimacy crisiscrisis de legitimidad
institutional legitimacylegitimidad institucional
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B2