inquire into
Significado · Meaning
investigar o indagar sobre algo
Cómo se usa · Usage
Inquire into es más formal que ask about y se usa para investigar causas o hechos: una escuela revisa deserción, una empresa analiza una falla o un estudio examina conductas.
Matiz · Nuance
Aunque “indagar” se parece, inquire into no es simplemente preguntar por curiosidad. Tiene tono formal y apunta a investigar hechos, causas o denuncias, muchas veces con autoridad institucional.
⚠️ Errores comunes en español
Por “investigar algo” sin preposición, aparece “inquire the allegations.” En inglés este verbo necesita into para investigación formal: “inquire into the allegations.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The study inquires into how students manage feedback.”
El estudio indaga en cómo los estudiantes manejan la retroalimentación.
“We need to inquire into the causes of low completion rates.”
Necesitamos indagar en las causas de las bajas tasas de finalización.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- inquire into→inquire‿intoEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- causes of→causes‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- completion→compleᴅion/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- rates→raᴅes/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The committee will inquire into the reported data issue.”
El comité investigará el problema de datos reportado.
Al hablar rápido, suena así
- committee→commiᴅee/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- will inquire→will‿inquireEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- data→daᴅaSuena “deira”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →