ID card
Significado · Meaning
tarjeta de identificación; credencial de empleado
Cómo se usa · Usage
ID card aparece cuando alguien necesita comprobar quién eres o si perteneces a una institución. En el trabajo: un empleado entra con su employee ID card. En estudio: un alumno la usa para la biblioteca. En la vida diaria: en un hotel te piden identificación. No es passport, que sirve para viajar internacionalmente. Expresiones típicas: show your ID card, student ID card.
Matiz · Nuance
“ID card” se refiere a una tarjeta que identifica a una persona, desde una credencial escolar hasta una identificación oficial. No siempre significa documento nacional de identidad.
⚠️ Errores comunes en español
Por “tarjeta de identificación”, algunos escriben “identification card” en contextos cotidianos. Es correcto pero menos natural; en entradas y oficinas se dice “ID card”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Please bring your ID card tomorrow.”
Por favor, trae tu tarjeta de identificación mañana.
“May I see your ID card?”
¿Puedo ver su tarjeta de identificación?
“Your ID card is your pass today.”
Tu tarjeta de identificación es tu pase hoy.
Al hablar rápido, suena así
- Your ID→your‿idEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- card is→card‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →