Significado · Meaning
momento en que un nuevo servicio o proceso empieza a funcionar de verdad
Cómo se usa · Usage
En proyectos de tecnología o procesos, go-live es el momento en que algo empieza a usarse de verdad: lanzar un sitio, activar software o cambiar ventas. Va mucho con date, checklist y plan.
Matiz · Nuance
No significa 'ir en vivo' como una transmisión. En empresas y tecnología, go-live es el momento de lanzamiento operativo real; tiene registro de gestión de proyectos y aparece con fechas, planes y soporte.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The go-live is planned for Monday morning.”
La puesta en marcha está planificada para el lunes por la mañana.
Al hablar rápido, suena así
- live is→live‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Please confirm the go-live checklist by Thursday.”
Por favor, confirma la lista de verificación de la puesta en marcha antes del jueves.
“This slide shows the go-live risks.”
Esta diapositiva muestra los riesgos de la puesta en marcha.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →