exposition
Significado · Meaning
exposición: texto o discurso que explica sistemáticamente un concepto o tema
Cómo se usa · Usage
Exposition se refiere a una explicación ordenada de una idea, teoría o contexto de una historia. Se usa al comentar clases, libros de texto, ensayos académicos o guiones.
Matiz · Nuance
Exposición es un cognado útil, pero exposition en inglés no suele referirse a una feria o muestra. En escritura, significa una explicación ordenada de una idea, teoría o contexto, con tono formal.
⚠️ Errores comunes en español
Por “exposición” en español, se dice “an art exposition” para una muestra. En inglés común es “exhibition” o “exhibit”; use “exposition” para explicación escrita: “the exposition of the theory.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The exposition of the theory was clear and concise.”
La exposición de la teoría fue clara y concisa.
Al hablar rápido, suena así
- exposition→exposiᴅion/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- of→/əv/Suena “av”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- clear and→clear‿ənEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The exposition needs a stronger opening example.”
La exposición necesita un ejemplo inicial más fuerte.
Al hablar rápido, suena así
- exposition→exposiᴅion/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- needs a→needs‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- stronger opening→stronger‿openingEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Please shorten the exposition in the second section.”
Por favor, acorta la exposición de la segunda sección.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →