Significado · Meaning
ingresar, entrar
Cómo se usa · Usage
Enter aparece mucho en formularios, computadoras e instrucciones: ingresar tu nombre, poner un código o entrar a una sala. Suena más formal que type o go in, útil en correos y pantallas.
Matiz · Nuance
Entrar e ingresar cubren mucho, pero enter cambia de matiz según objeto: enter a room es algo formal, enter data es teclear información, enter a competition es participar, no solo meterse físicamente.
⚠️ Errores comunes en español
Como entrar a/en exige preposición, aparece enter to the room o enter in the password. Enter normalmente toma objeto directo: enter the room, enter the password, enter data.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Please enter your name on the list.”
Por favor, ingresa tu nombre en la lista.
Al hablar rápido, suena así
- Please enter→please‿enterEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- name on→name‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Enter the final number before you show the table.”
Ingresa el número final antes de mostrar la tabla.
“I entered the correct date in the form.”
Ingresé la fecha correcta en el formulario.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →