Significado · Meaning
imperio
Cómo se usa · Usage
Empire nombra un poder político enorme que controla muchos territorios o pueblos, sobre todo en historia; también puede usarse de forma figurada para una empresa gigante. En el trabajo, se habla de a media empire; en clase, del Roman Empire; en la vida diaria, aparece en películas históricas. No es lo mismo que kingdom: kingdom es un reino; empire suele dominar varios territorios. Frase común: build an empire.
Matiz · Nuance
Imperio puede sonar igual, pero empire en inglés aparece mucho en historia con tono descriptivo. En negocios, build an empire es metáfora de poder y expansión, no necesariamente un estado imperial real.
⚠️ Errores comunes en español
El español permite el imperio romano con adjetivo después, así que aparece the Empire Roman. En inglés el adjetivo va antes: the Roman Empire. No se dice an empire Roman.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The empire ruled many lands long ago.”
El imperio gobernó muchas tierras hace mucho tiempo.
“We drew a map of the old empire.”
Dibujamos un mapa del antiguo imperio.
Al hablar rápido, suena así
- drew a→drew‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- map of→map‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- old empire→old‿empireEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The empire built roads and large cities.”
El imperio construyó caminos y grandes ciudades.
Al hablar rápido, suena así
- roads and→roads‿ənEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- cities→ciᴅies/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →