Significado · Meaning
energía
Cómo se usa · Usage
Energy se usa en muchos contextos: electricidad para una casa, fuerza del cuerpo después de comer o el ambiente animado de una fiesta. I have no energy significa que estás muy cansado.
Matiz · Nuance
Energía coincide bastante, pero energy en inglés se usa de forma contable solo en sentidos especiales. Para luz, gas o electricidad se habla de energy use; para ánimo personal, often energy level.
⚠️ Errores comunes en español
Como español dice tener energía, muchos escriben I am with energy. En inglés se usa have: I have energy, I have enough energy. To be energetic describe personalidad o estado: I feel energetic.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Plants get energy from the sun.”
Las plantas obtienen energía del sol.
Al hablar rápido, suena así
- get energy→get‿energyEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- from→/frəm/Suena “fram”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We learned that food gives our bodies energy.”
Aprendimos que la comida da energía a nuestro cuerpo.
Al hablar rápido, suena así
- gives our→gives‿ourEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- bodies energy→bodies‿energyEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The moving fan uses energy from the battery.”
El ventilador en movimiento usa energía de la batería.
Al hablar rápido, suena así
- fan uses→fan‿usesEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- from→/frəm/Suena “fram”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- battery→baᴅery/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →