Nghĩa · Meaning
năng lượng
Cách dùng · Usage
Energy dùng rất rộng: nói về điện cho nhà, sức của cơ thể sau bữa ăn, hoặc cảm giác hào hứng trong một buổi tiệc. Trong đời thường, I have no energy nghĩa là rất mệt.
Sắc thái · Nuance
“Năng lượng” trong tiếng Việt hay được dùng rộng cho khí chất, phong thủy, cảm xúc. Energy trong tiếng Anh cơ bản thường là sức để hoạt động hoặc điện/nhiên liệu; nghĩa cảm xúc cần ngữ cảnh rõ.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Người Việt hay nói I have many energy vì “nhiều năng lượng”. Energy thường không đếm được: I have a lot of energy hoặc I have enough energy. Không dùng many trừ trường hợp kỹ thuật rất hẹp.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Plants get energy from the sun.”
Cây lấy năng lượng từ mặt trời.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- get energy→get‿energyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- from→/frəm/Nghe như “frơm”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“We learned that food gives our bodies energy.”
Chúng tôi học được rằng thức ăn cung cấp năng lượng cho cơ thể.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- gives our→gives‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- bodies energy→bodies‿energyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“The moving fan uses energy from the battery.”
Chiếc quạt quay dùng năng lượng từ pin.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- fan uses→fan‿usesNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- from→/frəm/Nghe như “frơm”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- battery→baᴅeryÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →