意味 · Meaning
エネルギー
使い方 · Usage
活動するための活力、物理的に仕事をする能力、電気や熱などの資源を表します。日常では“I don’t have much energy today”のように、疲れていて元気がないことを伝えられます。科学では“solar energy”や運動エネルギー、環境の話題では“save energy”や“energy use”として使います。通常は数えない名詞で、量は“much”や“enough”などを添えて示します。
ニュアンス · Nuance
日本語の「エネルギー」と近い一方、英語では科学的な物理量と、人の心身の活力のどちらにもごく自然に使います。カタカナ語では「勢い」や「情熱」まで漠然と指すことがありますが、英語では文脈により“enthusiasm”のほうが適切な場合もあります。通常は不可算名詞で、種類を分けるときも“energies”より“types of energy”が自然です。電気そのものは“electricity”が一般的です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語で「一つのエネルギー」と数える感覚から“I need an energy for the exam”としがちですが、“I need energy for the exam”と冠詞なしで言います。飲料なら“an energy drink”と数えられます。また「電気」を何でも“electric energy”と訳すと不自然です。家庭で使う電気や停電について述べるなら“electricity”または“power”を選ぶのが普通です。
類義語との違い
例文 · Examples
“Plants get energy from the sun.”
植物は太陽からエネルギーを得ます。
“We learned that food gives our bodies energy.”
私たちは食べ物が体にエネルギーを与えることを学びました。
“The moving fan uses energy from the battery.”
動いている扇風機は電池のエネルギーを使います。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →