意味 · Meaning
娯楽、楽しみとなるもの
使い方 · Usage
学園祭のステージ、週末に観る映画、旅行先の娯楽施設など、人を楽しませる催しや、それを提供する業界全体を指す名詞です。ニュースでは芸能・娯楽分野をまとめる呼び名として “the entertainment industry” や “entertainment news” がよく使われます。授業で「この動画は教育用か娯楽用か」と目的を区別する議論にも出てきます。個々のゲームより楽しみ全般を指します。
ニュアンス · Nuance
動詞 “entertain” は古フランス語で「間に(entre)とどめておく(tenir)」という成り立ちで、人の関心を引きとめて退屈させないという像があります。そのため単なる楽しさだけでなく、客をもてなすという社交的な響きも残っています。日本語の「エンタメ」は芸能界や作品ジャンルを指しがちですが、英語ではもてなしや余興まで広く含みます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「エンタメ」は和製の略語なので、英語では “entertainment” と略さず言います。「娯楽が多い」を “many entertainments” とする誤りも目立ちますが、通常は不可算名詞なので “a lot of entertainment” とします。番組一本を指したいなら、この語を数えるより “a show” と言う方が自然です。
類義語との違い
例文 · Examples
“The school show provides entertainment for students and families.”
学校の公演は、生徒や家族に娯楽を提供します。
“Can a history film be useful entertainment?”
歴史映画は有益な娯楽になり得ますか？
“Choose healthy entertainment after you finish your homework.”
宿題を終えたら、健全な娯楽を選びましょう。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →