意味 · Meaning
非常に大きい
使い方 · Usage
博物館の恐竜の骨や壁一面を覆う地図など、目にした瞬間に思わず声が出るほど大きいものを前にしたときに使います。大きさだけでなく量や程度にも付き、“an enormous amount of work”(膨大な仕事量)、“an enormous difference”(大きな違い)のように言えます。理科で惑星やクジラの規模を説明する文章にもよく出てきます。話し手の驚きが込もる語です。
ニュアンス · Nuance
ラテン語の「基準(norma)の外へ」が語源で、普通の範囲を超えた大きさという響きがあります。日本語では「巨大な」「莫大な」と訳し分けますが、英語ではどちらも “enormous” 一語で表せます。“very big” と言い換えても意味は通じますが、驚きの度合いはぐっと弱まります。感嘆を込めて大きさを伝えたいときに選ぶ語です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「とても巨大な」を直訳して “a very enormous dinosaur” と書く誤りがよくあります。“enormous” はそれ自体が極端さを表すので “very” は付けず、強めたいなら “truly enormous” とします。冠詞の感覚が薄い日本語話者は “a enormous” としがちですが、母音で始まるので “an enormous” が正解です。
類義語との違い
例文 · Examples
“The library has an enormous map on the wall.”
図書館の壁には、とても大きな地図があります。
“How did this enormous dinosaur find enough food?”
この巨大な恐竜は、どうやって十分な食べ物を見つけたのでしょうか?
“Circle the enormous star in the center of the chart.”
図の中央にある巨大な星を丸で囲んでください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →