desk label

desk ˈleɪ.bəl
dehsk·LAY·buhl3 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

etiqueta con el nombre pegada en el escritorio

Cómo se usa · Usage

Desk label es una etiqueta pequeña en un escritorio o mesa que muestra nombre, grupo, número de asiento o función. En el trabajo: identifica lugares en una capacitación; en estudio: marca el pupitre de un examen; en la vida diaria: organiza mesas en una boda. No es name tag: name tag se lleva en la ropa; desk label va sobre el escritorio. Frases: read the desk label, put a desk label on each table.

Matiz · Nuance

“Etiqueta con el nombre pegada en el escritorio” sugiere solo una etiqueta de nombre. Desk label también puede mostrar grupo, número o rol del asiento; es vocabulario escolar u organizativo, no una marca comercial.

Diferencia con sinónimos

name tagMarca un nombre en una persona u objeto, sin señalar el escritorio.
desk tagSuena escolar y nombra una tarjeta o rótulo en el pupitre.
labelEs una etiqueta general que puede pegarse en casi cualquier cosa.
desk labelEspecifica una etiqueta puesta en un escritorio o pupitre.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

Read the desk label before you sit.

Lee la etiqueta del escritorio antes de sentarte.

📊 presentation

The desk label shows the group name.

La etiqueta del escritorio muestra el nombre del grupo.

💡 email

Please print a desk label.

Por favor, imprime una etiqueta de escritorio.

Combinaciones frecuentes · Collocations

put on a desk labelponer etiqueta al escritorio
student desk labeletiqueta de alumno
desk label templateplantilla de etiqueta
remove the desk labelquitar la etiqueta
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A1