data sheet

ˈdeɪtə ʃiːt
DAY·tuh·sheet3 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

hoja de datos (documento con los valores organizados)

Cómo se usa · Usage

Data sheet aparece en trabajo, escuela o áreas técnicas: revisar números antes de una junta, corregir errores en una tabla o mandar especificaciones de un producto a un colega.

Diferencia con sinónimos

worksheetEs una hoja de ejercicios o actividades para estudiantes.
data sheetEs un documento con datos, valores o especificaciones organizados.
chartMuestra datos visualmente mediante tabla, gráfico o diagrama.
formEs un documento con espacios para rellenar; no siempre contiene datos ya organizados.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

We sorted the numbers on the data sheet before the meeting.

Ordenamos los números de la hoja de datos antes de la reunión.

Al hablar rápido, suena así
  • numbers onnumbers‿onEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • datadaᴅaSuenadeira/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • meetingmeeᴅingSuenamirin/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 email

Please check the data sheet for any errors before Friday.

Por favor, revisa la hoja de datos por si hay errores antes del viernes.

Al hablar rápido, suena así
  • datadaᴅaSuenadeira/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • for anyfor‿anyEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 daily

I updated the data sheet while waiting for the bus.

Actualicé la hoja de datos mientras esperaba el autobús.

Al hablar rápido, suena así
  • updatedupdaᴅed/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • datadaᴅaSuenadeira/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • waitingwaiᴅingSuenaweirin/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • for/fər/SuenafarForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

lab data sheethoja de datos de laboratorio
fill out a data sheetllenar una hoja de datos
product data sheetficha técnica del producto
data sheet tabletabla de hoja de datos
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A2