chargeback

ˈtʃɑːrdʒbæk
CHAHRJ·bak2 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

contracargo (reversión de un cargo de tarjeta)

Cómo se usa · Usage

Chargeback se usa cuando pides al banco revertir un cobro de tarjeta por fraude, producto no recibido o cargo incorrecto. Es común en compras en línea y disputas con tarjetas de crédito.

Diferencia con sinónimos

refundEs una devolución de dinero iniciada normalmente por el vendedor.
reversalEs la anulación técnica de una transacción o autorización.
disputeEs la acción de impugnar un cargo, antes de saber el resultado.
chargebackEs el procedimiento y resultado por el que el banco recupera un cargo de tarjeta.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 온라인 주문 물건을 못 받았을 때

The seller never shipped my order, so I filed a chargeback with my card company.

El vendedor nunca envió mi pedido, así que hice un contracargo con mi tarjeta.

💡 부정 거래를 발견했을 때

I saw a charge I didn't make, and the bank started a chargeback while it investigates.

Vi un cargo que no hice, y el banco inició un contracargo mientras investiga.

Al hablar rápido, suena así
  • saw asaw‿aEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • charge Icharge‿iEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • make andmake‿ənEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • started astarted‿aEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • while itwhile‿itEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • investigatesinvesᴅigates/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 소상공인 친구에게 설명할 때

Too many chargebacks can make the bank raise your fees or close your account.

Demasiados contracargos pueden hacer que el banco suba tus comisiones o cierre tu cuenta.

Al hablar rápido, suena así
  • can/kən/SuenacanForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • fees orfees‿orEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • your accountyour‿accountEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

file a chargebackpresentar un contracargo
chargeback feecargo por contracargo
chargeback disputedisputa de contracargo
chargeback ratetasa de contracargos
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B2