Diccionario de inglés EveryFive·A1

brush my teeth

brʌʃ maɪ tiθ
bruhsh·meye·teeth3 sílabas

Significado · Meaning

cepillarme los dientes

Cómo se usa · Usage

Brush my teeth es la forma natural de hablar de la rutina de higiene dental de uno mismo. Antes del trabajo, dices I brush my teeth after breakfast; antes de la escuela, a un niño le dicen brush your teeth; en casa por la noche, aparece mucho before bed. No se dice wash my teeth, aunque en español suene posible; el verbo correcto es brush. Frase típica: brush my teeth twice a day.

Matiz · Nuance

“Cepillarme los dientes” lleva reflexivo en español, pero inglés expresa la posesión: my teeth. La frase suena cotidiana y directa; “clean my teeth” se entiende, aunque puede sonar más general o de dentista.

⚠️ Errores comunes en español

Al copiar “me lavo los dientes”, algunos dicen “I wash my teeth”. Wash no es la acción normal con cepillo; la forma natural es “I brush my teeth twice a day.”

Diferencia con sinónimos

washLavar con agua, natural para cara o manos, no para dientes.
cleanLimpiar; puede sonar dental o profesional aplicado a dientes.
flossUsar hilo dental entre los dientes, acción distinta de cepillarse.
brush my teethCepillarme los dientes con cepillo y pasta.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 Morning routine

“I brush my teeth after breakfast.”

Me cepillo los dientes después del desayuno.

💡 Before bed

“Brush your teeth before bed.”

Cepíllate los dientes antes de dormir.

💡 At the dentist

“I brush my teeth twice a day.”

Me cepillo los dientes dos veces al día.

Combinaciones frecuentes · Collocations

brush my teeth twice a daycepillarme dos veces al día
brush my teeth before bedcepillarme antes de dormir
forget to brush my teetholvidar cepillarme los dientes
brush your teeth wellcepíllate bien los dientes
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A1

breakfastbridgebring your IDbrotherbusbus stopbusybutter