Significado · Meaning
avergonzado, con vergüenza
Cómo se usa · Usage
Ashamed se usa cuando alguien siente vergüenza moral por haber hecho algo malo, débil o contrario a sus valores. En el trabajo, un empleado está ashamed of lying to a client; en la escuela, un alumno está ashamed of cheating; en la vida diaria, alguien está ashamed of yelling at a relative. Se confunde con embarrassed: embarrassed es pena social; ashamed implica culpa. Frase típica: be ashamed of yourself.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“He was ashamed that he had lied to his friend.”
Él estaba avergonzado por haberle mentido a su amigo.
Al hablar rápido, suena así
- was ashamed→was‿ashamedEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- his→(h)isSuena “is”Elisión
La /h/ del pronombre en medio de la frase suele caerse y se pega a la palabra anterior.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“There's nothing to be ashamed of; everyone makes mistakes.”
No hay nada de qué avergonzarse; todos cometemos errores.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- ashamed of→ashamed‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“She felt ashamed of the mess in her apartment.”
Ella se sintió avergonzada del desorden en su apartamento.
Al hablar rápido, suena así
- felt ashamed→felt‿ashamedEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- of→/əv/Suena “av”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- mess in→mess‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- her→(h)erSuena “er”Elisión
La /h/ del pronombre en medio de la frase suele caerse y se pega a la palabra anterior.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →