Significado · Meaning
llegada
Cómo se usa · Usage
Un hablante usa arrival cuando importa el momento o hecho de llegar a un lugar. En el trabajo: the arrival of a client marca cuándo llega el cliente; en estudio: arrival at school; en la vida diaria: late arrival at a party. Se confunde con coming: coming mira el movimiento hacia el lugar, arrival el resultado de ya llegar. Frases comunes: on arrival, arrival time.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The arrival of the train was announced.”
Se anunció la llegada del tren.
Al hablar rápido, suena así
- arrival of→arrival‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- was announced→was‿announcedEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“On arrival, please go to the hotel reception.”
A tu llegada, dirígete a la recepción del hotel.
Al hablar rápido, suena así
- On arrival→on‿arrivalEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- hotel→hoᴅel/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We waited for the arrival of the new equipment.”
Esperamos la llegada del nuevo equipo.
Al hablar rápido, suena así
- waited→waiᴅed/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- arrival of→arrival‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- new equipment→new‿equipmentEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →