Significado · Meaning
enojado, enfadado
Cómo se usa · Usage
Angry expresa enojo claro cuando una persona siente que la trataron mal, la interrumpieron o algo fue injusto. En el trabajo, alguien está angry por un cambio de horario; en la escuela, un alumno se enoja por una calificación mal puesta; en casa, un padre se molesta por una mentira. No equivale siempre a upset, que puede ser tristeza o preocupación. Frases comunes: angry with someone, angry about something.
Matiz · Nuance
“Enojado” encaja en México, while enfadado sounds more Spain-oriented. Angry is stronger than bothered or annoyed and can feel direct. It names an emotional state, not necessarily aggressive behavior.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Don't be angry; it was an accident.”
No te enojes; fue un accidente.
“He gets angry when he is hungry.”
Él se enoja cuando tiene hambre.
“Mom was angry about the messy room.”
Mamá estaba enojada por el cuarto desordenado.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →