angry

ˈæŋɡri
ANG·gree2음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어화난
Englishfeeling strong displeasure or annoyance
日本語怒った
Tiếng Việttức giận
Españolenojado, enfadado

이렇게 써요 · Usage

angry는 화가 난, 성난 상태를 나타내는 기본 형용사다. 약속을 어긴 친구에게 화가 났을 때, 아이가 장난감을 빼앗겨 울며 화내는 장면, 고객이 잘못된 청구서 때문에 불만을 말하는 상황에서 쓴다. 사람의 감정에 가장 자주 붙지만, an angry voice처럼 목소리의 분위기를 말하거나 angry clouds처럼 사납고 위협적인 자연의 모습을 비유적으로 표현할 때도 나온다.

뉘앙스 angry는 감정의 원인이 있거나 누군가를 향한 분노가 있다는 느낌을 준다. 한국어 화나다와 비슷하지만 전치사 선택이 중요하다. 사람에게 화났으면 angry with someone, 사건이나 상황에 화났으면 angry about something이 일반적이다. 미국 구어에서는 mad가 angry와 비슷하게 많이 쓰이지만, angry가 조금 더 표준적이고 폭넓은 표현으로 느껴진다.

유의어와 차이 · Synonyms

angry
분노를 나타내는 가장 중립적인 기본어다.
mad
특히 미국 영어에서 화난이라는 뜻으로 자주 쓰이는 구어체 표현이며, 영국 영어에서는 미친이라는 뜻이 더 먼저 떠오를 수 있다.
furious
매우 격분한 상태라 angry보다 훨씬 강하다.
annoyed
큰 분노보다 짜증이나 불쾌감에 가까워 강도가 낮다.
upset
속상함과 화남이 섞인 넓은 감정이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

angry to me처럼 전치사를 잘못 붙이는 실수가 많다. 나에게 화났다는 뜻은 angry with me가 자연스럽다. 또 hungry와 철자가 비슷해 혼동하기 쉬운데 hungry는 배고픈, angry는 화난이라는 전혀 다른 감정이다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

get angry화가 나다
angry with someone누군가에게 화난
angry about the delay지연 때문에 화난
an angry voice화난 목소리
look angry화나 보이다

예문 · Examples

💡 feelings

Don't be angry; it was an accident.

화내지 마, 실수였어.

💡 daily

He gets angry when he is hungry.

그는 배고프면 화를 내요.

👨‍👩‍👧 family

Mom was angry about the messy room.

엄마는 지저분한 방 때문에 화가 났어요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어