뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
app은 application의 줄임말로, 스마트폰이나 태블릿에서 사용하는 프로그램을 말한다. 앱을 내려받고, 설치하고, 열고, 삭제하는 일상 장면에서 자주 쓴다. 은행 앱, 지도 앱, 배달 앱처럼 기능 이름과 함께 붙여 말하기도 쉽다.
뉘앙스 한국어에서 앱을 애플이라고 부르는 경우가 있지만 영어 app은 짧게 앱에 가깝게 발음된다. application은 더 격식 있고 넓은 말이며, app은 특히 모바일 기기에서 아이콘을 눌러 여는 프로그램이라는 느낌이 강하다. 컴퓨터 프로그램 전체를 뜻할 때는 software나 program도 쓴다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
app을 apple처럼 발음하면 사과나 회사 이름 Apple로 들릴 수 있다. 앱을 설치하다는 install an app, 내려받다는 download an app이다. 앱을 켜다는 turn on an app보다 open the app이 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“I use this app to check the weather.”
저는 날씨를 확인하려고 이 앱을 써요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- this app→this‿app이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Please download the app on your phone.”
휴대폰에 앱을 다운로드하세요.
“I bought the ticket through an app.”
저는 앱으로 표를 샀어요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →