air conditioner

ˈer kəndɪʃənər
EHR·kuhn·dih·shuh·ner5음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어에어컨
Englisha machine that cools the air in a room or building
日本語エアコン(冷房)
Tiếng Việtmáy điều hòa
Españolaire acondicionado

이렇게 써요 · Usage

air conditioner는 실내 공기를 차갑게 하거나 온도와 습도를 조절하는 냉방 기기를 말한다. 집, 사무실, 호텔방, 자동차 안에서 더울 때 켜는 장치를 가리킨다. 일상 대화에서는 AC라고 줄여 말하는 경우가 많으며, turn on the air conditioner, set the AC to 72처럼 온도 조절과 함께 자주 쓰인다. 기계 이름이므로 선풍기나 환풍기와는 구별된다.

뉘앙스 한국어 에어컨은 영어 air conditioner에서 온 말이지만, 영어권에서 aircon이라고 줄이면 지역에 따라 낯설 수 있다. 미국에서는 AC가 가장 흔한 구어 축약형이다. air conditioner는 찬 공기를 만들어 내는 장치이고, 단순히 바람을 보내는 fan과 다르다. central air는 집 전체에 연결된 중앙 냉방 시스템을 말해 창문형 기기와 구분된다.

유의어와 차이 · Synonyms

air conditioner
공기를 실제로 차갑게 하는 냉방 장치다.
fan
바람을 움직일 뿐 온도를 낮추는 장치는 아니다.
heater
반대로 공기를 따뜻하게 하는 기기다.
cooler
휴대용 냉각기, 아이스박스, 지역에 따라 증발식 냉방기를 뜻할 수 있어 air conditioner보다 덜 정확하다.
HVAC
난방, 환기, 냉방 시스템 전체를 말하는 전문 용어다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

에어컨을 켜다를 open the air conditioner라고 하면 어색하다. 전자기기나 기계는 turn on the air conditioner라고 한다. aircon은 모든 영어권에서 자연스러운 표현이 아니므로 공식적이거나 미국식 상황에서는 air conditioner 또는 AC가 낫다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

turn on the air conditioner에어컨을 켜다
air conditioner remote에어컨 리모컨
set the air conditioner에어컨을 설정하다
the AC is broken에어컨이 고장 났다

관련 표현 · Phrases

use the air conditioner에어컨을 사용하다

예문 · Examples

💡 meeting

The air conditioner is too cold.

에어컨이 너무 추워요.

💡 lunch

Turn the air conditioner lower.

에어컨을 약하게 해 주세요.

💡 email

Please check the air conditioner.

에어컨을 확인해 주세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어