air conditioner
Significado · Meaning
aire acondicionado
Cómo se usa · Usage
Nombra el aparato que enfría un cuarto, coche, oficina u hotel. Se usa para pedir prenderlo, apagarlo, bajarlo o subirlo, o para quejarse de que enfría mucho, hace ruido o no sirve.
Matiz · Nuance
“Aire acondicionado” puede ser el sistema o el aire frío, pero air conditioner nombra el aparato. Suena neutro y doméstico; AC es la forma coloquial. No describe la temperatura del cuarto.
⚠️ Errores comunes en español
Por “poner el aire,” algunos dicen put the air conditioner. En inglés no se “put” un aparato para encenderlo: say turn on the air conditioner. Para bajar temperatura: turn the AC down.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The air conditioner is too cold.”
El aire acondicionado está demasiado frío.
“Turn the air conditioner lower.”
Baja el aire acondicionado.
“Please check the air conditioner.”
Por favor, revisa el aire acondicionado.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →