Significado · Meaning
manzana
Cómo se usa · Usage
Apple se usa para la fruta real, sabores, meriendas y algunas expresiones culturales. En el trabajo: dejar an apple junto a la computadora. En estudio: dibujar an apple en una clase de vocabulario. En la vida diaria: comer apple slices con crema de cacahuate. No es lo mismo que Apple con mayúscula, la empresa; apple común suele ser contable. Combinaciones típicas: apple pie, apple juice, an apple a day.
Matiz · Nuance
“Apple” sí es simplemente “manzana”, pero el inglés obliga a marcar singular contable: “an apple”. No se usa solo como “manzana” en frases como “I eat apple” si hablas de una pieza.
⚠️ Errores comunes en español
El español permite “jugo de manzana” en singular genérico, así que algunos dicen “juice of apple”. En inglés la combinación fija es “apple juice”; para una fruta: “eat an apple.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“There is an apple on my desk.”
Hay una manzana en mi escritorio.
Al hablar rápido, suena así
- There is→there‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- an apple→an‿appleEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I eat an apple with lunch.”
Como una manzana con el almuerzo.
“Please add one apple to the order.”
Por favor, agrega una manzana al pedido.
Al hablar rápido, suena así
- Please add→please‿addEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →