뜻 · Meaning
한국어깔끔한, 정돈된
Englishneat, with things arranged in the right place
日本語きちんとした、片付いた
Tiếng Việtngăn nắp, gọn gàng
Españolordenado, arreglado
이렇게 써요 · Usage
tidy는 물건이 제자리에 있고 보기 좋게 정돈된 상태를 말한다. 방, 책상, 서랍, 교실, 사무실처럼 물건이 어질러질 수 있는 공간에 자주 쓴다. 영국 영어에서는 동사구 tidy up도 매우 흔해서 아이에게 장난감을 치우라고 말하거나 회의 전 책상을 정리하라고 할 때 자연스럽다.
뉘앙스 tidy는 먼지가 없는 위생 상태보다 질서 있게 정돈된 모습에 초점이 있다. 그래서 방이 tidy해도 바닥에 먼지가 있을 수 있고, clean해도 물건이 여기저기 흩어져 있으면 tidy하지 않을 수 있다. 사람에게 쓰면 외모보다 정리정돈을 잘하는 성향을 말하는 경우가 많다.
유의어와 차이 · Synonyms
tidy
물건이 정리되어 있다는 뜻이다.
clean
더러움, 먼지, 얼룩이 없는 상태를 말한다.
neat
tidy와 비슷하지만 옷차림, 글씨, 외모처럼 단정하고 반듯한 느낌에도 잘 쓰인다.
organized
단순히 보기 좋은 것보다 체계가 있어 찾기 쉽다는 뜻이 강하다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
청소했다는 뜻으로 tidy만 쓰면 부족할 수 있다. 바닥을 닦고 먼지를 없앤 것은 clean이고, 물건을 치운 것은 tidy up이다. “My room is clean but not tidy”처럼 둘을 나누어 말할 수 있다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
a tidy room정돈된 방
keep it tidy깔끔하게 유지하다
tidy up정리하다
neat and tidy단정하고 정돈된
예문 · Examples
💡 home
“Her room is always tidy.”
그녀의 방은 항상 깔끔해요.
💡 daily
“Please keep your desk tidy.”
책상을 깔끔하게 유지해 줘.
👨👩👧 family
“We keep the house tidy for guests.”
우리는 손님을 위해 집을 깔끔하게 해요.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →