뜻 · Meaning
한국어백조의 노래; 은퇴·마감 전의 마지막 작품이나 공연
日本語白鳥の歌;引退前の最後の作品・公演
Tiếng Việtbài ca thiên nga; tác phẩm hoặc màn trình diễn cuối cùng trước khi giã từ
Españolel canto del cisne; la última obra o actuación antes del retiro
예문 · Examples
💡 A conductor's farewell concert
“The maestro announced that tonight's performance of Mahler's Ninth would be his swan song after fifty years on the podium.”
그 거장은 오늘 밤 말러 교향곡 9번 공연이 지휘봉을 잡은 50년 세월의 백조의 노래가 될 것이라고 발표했다.
💡 An athlete's final match
“Her gold-medal run at the Games proved a fitting swan song to a glittering career.”
그녀가 그 대회에서 금메달을 딴 것은 화려한 경력에 걸맞은 백조의 노래가 되었다.
💡 A novelist's final book
“Published just months before his death, the novel is now read as the author's swan song.”
사망 몇 달 전에 출간된 그 소설은 이제 작가의 백조의 노래로 읽힌다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →