뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
profit은 사업이나 거래에서 비용을 빼고 남는 이익을 말한다. 경제 글에서는 “The company reported a profit in the second quarter.”처럼 기업 실적을 말하고, 가게 운영에서는 “Higher rent reduced the profit from each sale.”처럼 매출에서 비용을 제외한 실제 남는 돈을 설명한다. 동사로도 쓰여 “Small businesses can profit from online sales.”처럼 어떤 변화나 기회에서 이익을 얻는다는 뜻이 된다.
뉘앙스 한국어의 ‘이익’과 비슷하지만, profit은 돈과 사업의 맥락이 강하다. benefit은 좋은 효과 전반을 말할 수 있지만 profit은 보통 재정적 남는 금액이다. “사회적 이익”을 말할 때 profit을 쓰면 돈벌이처럼 들릴 수 있으므로 주의해야 한다. academic 경제, 경영, 시장 분석에서는 revenue와 cost를 뺀 결과라는 점이 핵심이다.
유의어와 차이 · Synonyms
비용을 빼기 전이므로 “Revenue increased, but profit fell.”처럼 함께 비교된다.
“The benefit of exercise is better health.”에서는 profit을 쓰지 않는다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
profit과 benefit을 무조건 바꿔 쓰면 안 된다. “The profit of studying abroad is cultural experience”는 어색하고 “The benefit of studying abroad...”가 맞다. 반대로 회사가 돈을 남겼다는 말은 “The company made a profit.”이라고 하며, “got a profit”보다 자연스럽다. 명사 앞에는 “profitable business”처럼 형용사 profitable도 자주 쓴다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The company reported a large profit in the final quarter of the year.”
그 회사는 그해 마지막 분기에 큰 이윤을 보고했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- reported a→reported‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- profit in→profit‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- quarter of→quarter‿əv이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Firms aim to increase profit while keeping their costs low.”
기업들은 비용을 낮게 유지하면서 이윤을 늘리는 것을 목표로 한다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Firms aim→firms‿aim이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The study examined how profit affects investment in new technology.”
그 연구는 이윤이 신기술 투자에 어떻게 영향을 미치는지 조사했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- profit affects→profit‿affects이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- investment in→investment‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →