뜻 · Meaning
한국어본인 부담의(보험이 아닌 자기 돈으로 내는)
日本語自己負担の（保険ではなく自分で支払う）
Tiếng Việttự chi trả (trả bằng tiền túi, không phải bảo hiểm)
Españolde tu bolsillo (que pagas tú, no el seguro)
예문 · Examples
💡 환자가 진료 후 비용을 확인
“How much will I pay out-of-pocket for this visit?”
이번 진료에 본인 부담으로 얼마를 내야 하나요?
💡 보험 플랜의 연간 한도를 설명
“Your plan has an out-of-pocket maximum of three thousand dollars a year.”
당신의 플랜은 연간 본인 부담 한도가 3천 달러예요.
💡 약국에서 약값을 두고 대화
“This medicine isn't covered, so it's fully out-of-pocket.”
이 약은 보장이 안 돼서 전액 본인 부담이에요.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →