overdraft

ˈoʊvərˌdræft
OH·ver·draft3음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어당좌 대월(잔액 초과 인출), 초과 인출
Englisha bank withdrawal or payment that is more than the account balance
日本語当座貸越(残高不足での引き落とし)
Tiếng Việtthấu chi (rút vượt quá số dư)
Españolsobregiro (retirar más de lo que hay en la cuenta)

이렇게 써요 · Usage

overdraft는 은행 계좌 잔액보다 더 많은 돈이 빠져나가 계좌가 마이너스가 된 상태나 그 금액을 말한다. 카드 결제, 자동이체, 수표 지급 때문에 발생할 수 있고 은행은 overdraft fee를 부과할 수 있다. 미국 은행 설명서에서는 overdraft protection이라는 서비스도 자주 보이는데, 부족한 금액을 다른 계좌나 신용 한도에서 메워 주는 장치다.

뉘앙스 한국어의 ‘마이너스 통장’과 항상 같지는 않다. overdraft는 의도했든 아니든 잔액 초과 인출이 발생한 사건이나 금액을 가리킬 수 있다. 미국 소비자 금융에서는 수수료와 동의 여부가 민감해서 account balance, pending transaction과 함께 확인해야 한다.

유의어와 차이 · Synonyms

negative balance
계좌 잔액이 0보다 낮은 상태 자체를 말한다.
overdraft
그 상태를 만든 초과 인출이나 은행 서비스까지 포함한다.
loan
돈을 빌리는 공식 계약이고, overdraft는 보통 입출금 계좌에서 부족분이 일시적으로 처리되는 상황이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

overdraft를 단순히 ‘초과 근무’와 헷갈리면 안 된다. 초과 근무는 overtime이다. I got an overdraft fee means 잔액 부족으로 수수료가 붙었다는 뜻이다. overdraft charge보다 overdraft fee가 더 흔하다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

overdraft fee초과 인출 수수료
overdraft protection초과 인출 보호 서비스
avoid an overdraft초과 인출을 피하다
account overdraft계좌 초과 인출

예문 · Examples

💡 은행 창구에서 통장 잔액보다 많이 빠져나갔을 때

My rent went through before my paycheck, so I got hit with a $35 overdraft fee.

월급이 들어오기 전에 월세가 빠져서 35달러 초과 인출 수수료가 붙었어요.

💡 은행 직원에게 초과 인출 보호를 문의할 때

Can I turn off overdraft coverage so my card just gets declined instead?

초과 인출 보호를 꺼서 카드가 그냥 거절되게 할 수 있을까요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Can Ican‿i이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • turn offturn‿off이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • declined insteaddeclined‿instead이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 룸메이트에게 계좌 관리 팁을 말할 때

I set a low-balance alert on my phone so I never go into overdraft again.

다시는 초과 인출이 안 나게 잔액 부족 알림을 폰에 설정해 뒀어.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • set aset‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • balance alertbalance‿alert이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • overdraft againoverdraft‿again이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어