뜻 · Meaning
한국어지나고 보니, 돌이켜 보면 (그때는 몰랐지만 지금 생각해 보면)
日本語後から考えれば、振り返ってみると（当時は分からなかったが今思えば）
Tiếng Việtnhìn lại thì, giờ nghĩ lại mới thấy (lúc đó không biết nhưng bây giờ thì rõ)
Españolen retrospectiva; visto ahora, con el diario del lunes
예문 · Examples
💡 Reflecting on a past investment decision that went wrong.
“In hindsight, putting all our savings into one stock was a terrible idea.”
돌이켜 보면, 저축을 전부 한 종목에 몰아넣은 건 끔찍한 생각이었어.
💡 Talking about a relationship that ended and what the warning signs were.
“In hindsight, the fact that he never introduced me to his friends should have been a red flag.”
지나고 보니, 그가 친구들을 한 번도 소개해 주지 않았던 게 위험 신호였던 거야.
💡 A manager reviews a failed product launch with the team.
“In hindsight, we should have run a beta test before rolling the feature out to everyone.”
돌이켜 보면, 모든 사용자에게 기능을 배포하기 전에 베타 테스트를 했어야 했어요.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →