뜻 · Meaning
한국어태평한, 무심한 듯 여유로운, 근심 없는
日本語無頓着な、のんきな
Tiếng Việtvô tư lự, thản nhiên
Españoldespreocupado, indiferente
예문 · Examples
💡 Describing someone unbothered before an exam
“While the rest of us crammed in a panic, she strolled in with an insouciant smile and aced the exam anyway.”
우리 모두가 허둥지둥 벼락치기를 하는 동안, 그녀는 태평한 미소를 지으며 어슬렁 들어와서는 그럼에도 시험을 완벽하게 봤다.
💡 A fashion writer on effortless style
“The collection captures that insouciant Parisian elegance — a silk scarf thrown on as if by accident.”
이 컬렉션은 실크 스카프를 마치 우연인 듯 툭 걸친, 그 무심한 듯한 파리지앵의 우아함을 담아냈다.
💡 Criticizing a careless attitude toward risk
“His insouciant attitude toward deadlines charmed clients at first, then cost the firm its biggest account.”
마감에 대한 그의 태평한 태도는 처음엔 고객들에게 매력으로 다가갔지만, 결국 회사의 최대 거래처를 잃게 만들었다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →