뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
diligent는 맡은 일을 꾸준하고 세심하게 해내는 태도를 말한다. 시험 준비를 매일 계획대로 하는 학생, 기록을 빠짐없이 확인하는 회계 담당자, 환자 상태를 반복해서 점검하는 간호사, 코드 리뷰에서 작은 문제까지 확인하는 엔지니어에게 쓸 수 있다. 단순히 바쁘거나 오래 일한다는 뜻이 아니라, 책임감과 꼼꼼함이 지속적으로 보이는 것이 핵심이다.
뉘앙스 한국어의 '성실한'과 가깝지만 diligent는 세심한 노력과 꾸준함이 더 강조된다. nice person을 칭찬하는 일반적 인성 표현이라기보다 일 처리 방식에 대한 평가다. 추천서나 평가서에서는 긍정적으로 들리지만, 창의성이나 전략성보다 근면함만 강조하는 칭찬으로 읽힐 수도 있다. diligent about checking details처럼 전치사 about과 함께 구체적 습관을 말할 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
diligent를 intelligent와 혼동하지 않는다. 똑똑하다는 뜻이 아니라 성실하고 부지런하다는 뜻이다. 틀린 예: She is diligent, so she solved the puzzle instantly. 맞는 예: She is diligent about documenting every change. 또한 diligent work보다 a diligent worker, diligent effort, diligent review처럼 사람이나 노력의 태도와 연결하면 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“He is diligent and rarely misses a deadline.”
그는 성실해서 마감을 거의 놓치지 않아요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- diligent and→diligent‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- misses a→misses‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Her diligent follow-up kept the project on track.”
그녀의 성실한 후속 조치가 프로젝트를 정상 궤도에 뒀어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- follow up→follow‿up이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- project on→project‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Thank you for your diligent work this week.”
이번 주 성실히 일해 주셔서 감사해요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →