surroundings
Nghĩa · Meaning
môi trường xung quanh
Cách dùng · Usage
Sau khi chuyển đến phòng trọ mới, bạn có thể dùng danh từ số nhiều này để nói khung cảnh xung quanh yên tĩnh hay ồn ào, ví dụ "My quiet surroundings help me focus at home." Nó gom tất cả những gì bạn nhìn thấy và cảm nhận được, như tòa nhà, âm thanh, con người và bầu không khí. Vì vậy từ này rất hợp để diễn tả cảm giác và tâm trạng cá nhân. Khi đi du lịch hay về khuya, người ta cũng hay nhắc nhau "Be aware of your surroundings." để giữ an toàn.
Sắc thái · Nuance
“Surroundings” chỉ mọi thứ bao quanh cơ thể ta ngay lúc này: tòa nhà, âm thanh, con người, bầu không khí. Nó hẹp và cụ thể hơn “environment”, vốn có thể chỉ môi trường tự nhiên hay xã hội. Ở nơi lạ, từ này thường kèm cảm giác dè chừng.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “My surrounding is quiet” là sai, vì từ này luôn ở số nhiều: “My surroundings are quiet”. Tiếng Việt không đánh dấu số nhiều nên người học dễ bỏ đuôi -s và dùng nhầm “is”. Muốn nói bảo vệ môi trường thì dùng “environment”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“My quiet surroundings help me focus at home.”
Môi trường xung quanh yên tĩnh giúp tôi tập trung khi ở nhà.
“How do these surroundings affect our daily mood?”
Môi trường xung quanh này ảnh hưởng thế nào đến tâm trạng hằng ngày của chúng ta?
“Check your surroundings before leaving the building.”
Hãy kiểm tra xung quanh trước khi rời khỏi tòa nhà.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →