Nghĩa · Meaning
khuấy đồ uống
Cách dùng · Usage
Cụm từ này thường xuất hiện khi bạn cho đường, sữa hoặc bột ca cao vào cà phê rồi dùng thìa hay que nhỏ khuấy đều. Nhân viên quán cũng có thể dùng cụm từ này để nhắc khách khuấy đồ uống nếu nguyên liệu vẫn còn lắng dưới đáy cốc.
Sắc thái · Nuance
“Stir your drink” gợi chuyển động tròn bằng thìa hoặc que để các thành phần hòa đều, không phải lắc cả cốc. Từ “your” xác định đồ uống của người nghe; tiếng Việt thường lược yếu tố sở hữu khi ngữ cảnh đã rõ.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “Stir drink” khiến câu thiếu từ hạn định, lỗi dễ gặp vì danh từ tiếng Việt không luôn đánh dấu số hay tính xác định. Khi nêu dụng cụ, hãy nói “Stir your drink with a spoon”, không dùng “by a spoon”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Use a wooden stick to stir your drink.”
Hãy dùng que gỗ để khuấy đồ uống.
“Do you stir your drink after adding sugar?”
Bạn có khuấy đồ uống sau khi thêm đường không?
“Stir your drink until the powder is gone.”
Hãy khuấy đồ uống cho đến khi bột tan hết.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- drink until→drink‿untilNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- powder is→powder‿isNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →