Nghĩa · Meaning
bắt đầu làm việc
Cách dùng · Usage
Cụm này nói về thời điểm một người thực sự bắt đầu làm nhiệm vụ, không chỉ là lúc họ đến công ty. Nó thường xuất hiện khi nhân viên trao đổi giờ vào ca, nhà tuyển dụng hỏi ngày có thể nhận việc, hoặc quản lý yêu cầu hoàn tất kiểm tra an toàn trước khi vận hành máy móc.
Sắc thái · Nuance
“Start work” tập trung vào lúc thực sự bắt tay vào nhiệm vụ, không chỉ thời điểm đến nơi làm việc. “Work” ở đây là danh từ không đếm được nên không có mạo từ. “Begin work” cũng đúng, nhưng “start work” thường gần gũi hơn trong hội thoại.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Cách viết “Start a work” xuất hiện do tiếng Việt không biểu thị rõ danh từ đếm được, nhưng “work” mang nghĩa công việc chung nên không đi với “a”. Với lịch làm đều đặn, “I start work at eight” tự nhiên hơn “I start to work at eight”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Our support team starts work at eight.”
Đội ngũ hỗ trợ bắt đầu làm việc lúc tám giờ.
“When can you start work?”
Khi nào bạn có thể bắt đầu làm việc?
“Start work after the safety check.”
Hãy bắt đầu làm việc sau khi kiểm tra an toàn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →