Nghĩa · Meaning
bỏ qua, bỏ (không làm, không tham gia)
Cách dùng · Usage
Sáng dậy muộn nên bỏ bữa sáng, bị cảm nên vắng buổi họp, hay lướt qua một slide thừa khi thuyết trình: tất cả đều có thể diễn đạt bằng skip. Người học thường nghe nhất các cụm "skip breakfast", "skip class" và "skip the gym", dùng để nói về việc lẽ ra phải làm nhưng mình chủ động bỏ qua. Nút "Skip" trên các ứng dụng xem video hay nghe nhạc cũng rất quen mắt. Trong câu mệnh lệnh, "Skip the next slide" vừa ngắn vừa rõ ràng.
Sắc thái · Nuance
“Skip” gợi hình ảnh nhảy qua một bước, nên nghe nhẹ nhàng, thân mật và thường chỉ việc bỏ tạm thời. Trong “skip class” hay “skip work”, nghĩa của nó gần với “trốn học, trốn làm”, hơi tiêu cực. Trong văn bản trang trọng, “omit” hoặc “bypass” nghe lịch sự hơn.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “I skipped the breakfast this morning” thừa mạo từ, vì tên bữa ăn không cần “the”: “I skipped breakfast”. Tương tự, phải nói “skip school”, không phải “skip the school”. Một số người dịch thẳng “nhảy qua” thành “Let us jump this part”; nên đổi thành “Let us skip this part”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I skipped the meeting because I felt sick.”
Tôi đã không dự cuộc họp vì bị ốm.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- because I→because‿iNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Do you ever skip breakfast on busy mornings?”
Vào những buổi sáng bận rộn, bạn có bao giờ bỏ bữa sáng không?
“Skip the next slide and show the results.”
Bỏ qua trang chiếu tiếp theo và cho xem kết quả đi.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →